liar x liar

Единственная моя любовь
Du Jia Ji Yi
独家记忆

Страна: Китай
Год: 2019
Жанр: романтика
Серий: 24 серий по 45 мин.
Русские субтитры: Be Mine
Русская озвучка: 3NOK, KiraiMedia

Восточный дворец
Dong Gong
东宫

Страна: Китай
Год: 2019
Жанр: исторический, романтика
Серии: 52 эпизода по 45 мин.
Канал: Youku Tudou
Русские субтитры: Phoenixes, Slyness
Русская озвучка: East Dream

Have to Love / Every Step is Wrong / Every Step is Wrong
Bu De Bu Ai
不得不爱 / 步步错

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 44 эпизодов по 45 мин.
Режиссёр: Цан Лай Чунь / Tsang Lai Chun
Канал: iQiyi
Перевод: Tonyvika's World, FullMoon
Озвучка: Animaunt
Добавлено: 38 серия; 25 серия (озвучка)

Сопровождая тебя к вершине мира
Pei Ni Dao Shijie Zhi Dian
陪你到世界之巅

Страна: Китай
Год: 2019
Жанр: романтика
Серии: 35 серий по 45 мин.
Канал: Mango TV
Перевод: YUPIMIX
Русская озвучка: Sonata

Женщина, которая продает дома
Mai Fang Zi De Ren / Your Home is My Business
卖房子的人

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: бизнес, романтика, комедия
Серий: 48 серий по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: ASIAN DRAGONS
Добавлено: 2 серия

Свеча в гробнице
The Ghouls
鬼吹灯 / 鬼吹灯之精绝古城

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: приключения, фантастика, триллер
Серии: 21 эпизод по 35 мин.
Режиссёр: Кун Шэн / Kong Sheng
Русские субтитры: Gemini, Shadows, #404 & Zoloto
Русская озвучка: XDUB

Ying
影 / 三国·荆州 / 荆州保卫战

Страна: Китай
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 116 мин.
Жанр: исторический, мистика, драма, боевые искусства
Режиссёр: Чжан Имоу / Zhang Yimou
Перевод: Тигрята на подсолнухе, Asian Dragons
Русская озвучка: есть

Тот, кто сбежал
The One Who Escapes / Lost in Love / The Double
Tuo Shen
脱身 / 脱身者/

Страна: Китай
Год: 2019
Жанр: исторический, военный, триллер, саспенс, романтика
Серии: 46 серий по 45 мин.
Канал: BTV, Dragon TV
Перевод: Лисы из ширмы, MontralfiveStudio
Озвучка: Asian Miracle Group

Из-за тебя 2
Because of Meeting You 2
只为遇见你 / 因为遇见你2

Страна: Китай
Год: 2019
Жанр: романтика, драма
Серии: 55 серии по 45 мин.
Канал: Mango TV
Русские субтитры: Tonyvika's World, Vedmochka
Русская озвучка: MixFilm
Добавлено: 31 серия (озвучка)

Aurora Love
Ji Guang Zhi Lian
极光之恋

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: драма, романтика
Серии: 59 серий по 45 мин.
Режиссёр: Лю Бо / Liu Bo
Русские субтитры: 1GK
Русская озвучка: STAR-TREK
Добавлено: 17 серия (субтитры), 7 серия (озвучка)

Once Promised / Ancient Love Song
Shang Gu Qing Ge
上古情歌 / 一世情长

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: романтика, драма, фэнтези
Серии: 54 серий по 35 мин.
Режиссёр: Цай Цзин Шэн / Cai Jing Sheng
Канал: Dragon TV
Русские субтитры: Your Dream
Русская озвучка: STAR-TREK, LANFAN

Mr. Big / The Hot Head / Big Match
大人物 / 中國版老手

Страна: Китай
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 107 мин.
Жанр: боевик, драма
Озвучка: Колобок

В ожидании перелетных птиц
Shi Wu Nian Deng Dai Hou Niao
十五年等待候鸟

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: драма, романтика
Серии: 24 серий по 48 мин.
Режиссёр: Ke Han Chen / Кэ Хань Чэнь
Русские субтитры: #404, Lost
Русская озвучка: Xdub

Королевский бродяга / Олень и озеро
Lu Ding Ji
鹿鼎記

Страна: Китай
Год: 2014
Жанр: драма
Серии: 50 эпизодов по 45 мин.
Режиссёр: Lai Shui Qing
Канал: Anhui TV / Sichuan TV / Yunnan TV
Перевод: Reborn

Век предпринимателей / Эпоха предпринимательства
Chuang Ye Shi Dai
创业时代

Страна: Китай
Год: 2018
Тип: 54 эпизодов по 45 мин.
Жанр: драма, бизнес, романтика
Перевод: Asian Dragons
Озвучка: Кинеко

Семь моих обличий
Kill Me, Heal Me /A Seven-Faced Man / Give Me Love
Qi Ge Wo
七个我 / 柒个我

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: романтика, драма, комедия, психология
Серии: 38 серии по 45 мин.
Канал: QQLive
Режиссер: Дэн Кэ / Deng Ke
Перевод: Baddest Females

Gong Suo Mi Yuan / Palace 3 / Jade Palace 3
Gong Suo Lian Cheng / Gong 3
Feng Huan Chao Zhi Lian Cheng
凤还巢之连城 / 宫锁连城 / 宫锁幂缘 / 宫3

Страна: Китай
Год: 2014
Жанр: драма, романтика, исторический
Серии: 44 эпизодов по 45 мин.
Режиссер: Li Hui Zhu
Перевод: RINGU

Возрадуемся / Ода к радости
Huan Le Song
欢乐颂

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: комедия, романтика
Серии: 42 эпизода по 43 мин.
Режиссёр: Kong Sheng, Jian Chuan Su
Перевод: #404, Magic Owls, ASIAN DRAGONS
Озвучка: есть

Вне элиты
I Am Not An Elite
Wo Bu Shi Jing Ying
我不是精

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: романтика, комедия
Серии: 40 эпизодов по 45 мин.
Канал: JSTV
Режиссер: Лю Синь / Liu Xin
Перевод: FALL FOR
Добавлено: 3 серия

Одна сказка на двоих
Half a Fairytale
Tong Hua Er Fen Zhi Yi
童话二分之一

Страна: Китай
Год: 2012
Жанр: романтика, бизнес-войны, саспенс
Серии: 32 эпизода по 50 мин.
Режиссёр: Чжан Чжэ Шу, Вэнь Цянь
Канал: Hunan TV
Русские субтитры: Альянс
Добавлена: 15 серия

Продолжаем представлять вашему вниманию новинки китайских сериалов, премьера которых состоится в этом ноябре. В данном обзоре мы собрали наиболее яркие новинки разных жанров: от фантастики до триллеров. С первой частью обзора по осенним новинкам китайской телеиндустрии вы можете ознакомиться здесь.